{"id":1176,"date":"2011-06-12T10:56:53","date_gmt":"2011-06-12T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/?p=1176"},"modified":"2012-10-01T20:23:20","modified_gmt":"2012-10-01T18:23:20","slug":"le-distilbene-hormone-prescrite-pendant-pres-de-30-ans-aurait-des-effets-sur-3-generations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/le-distilbene-hormone-prescrite-pendant-pres-de-30-ans-aurait-des-effets-sur-3-generations\/","title":{"rendered":"Le distilb\u00e9ne hormone prescrite pendant pr\u00e9s de 30 ans aurait des effets sur 3 g\u00e9n\u00e9rations"},"content":{"rendered":"<p>Selon un article de l&#x2019;AFP transmis par &#xAB;&#xA0;le Monde&#xA0;&#xBB;du 9 juin<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Distilb&egrave;ne (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DES&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Distillb&eacute;ne (mol&eacute;cule utilis&eacute;e pour pr&eacute;venir de fausses couches aux cons&eacute;quences graves)&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/des\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>DES<\/a>) est une <span style=\"text-decoration: underline;\">hormone de synth&#xE8;se qui a &#xE9;t&#xE9; prescrite pendant pr&#xE8;s de trente ans aux femmes enceintes pour pr&#xE9;venir les fausses couches.<\/span> Entre deux et huit millions de femmes dans le monde ont &#xE9;t&#xE9; trait&#xE9;es de cette fa&#xE7;on entre 1948 et 1976. En <strong>France, le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DES&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Distillb&eacute;ne (mol&eacute;cule utilis&eacute;e pour pr&eacute;venir de fausses couches aux cons&eacute;quences graves)&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/des\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>DES<\/a> a concern&eacute; environ 200 000 patientes<\/strong>. Des <strong>tumeurs vaginales<\/strong> et, <strong>chez les gar&#xE7;ons, des malformations g&#xE9;nitales (l&#x2019;hypospadias)<\/strong> sont les effets secondaires connus chez les &#xAB;&#xA0;enfants distilb&#xE8;ne&#xA0;&#xBB;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une &#xE9;tude &#xE9;pid&#xE9;miologique portant sur les effets transg&#xE9;n&#xE9;rationnels du Distilb&#xE8;ne montre que les petits-enfants des femmes trait&#xE9;es avec cette hormone de synth&#xE8;se, prescrite pour pr&#xE9;venir les fausses couches, sont <strong>40 &#xE0; 50 fois plus expos&#xE9;s au risque de l&#x2019;hypospadias.<\/strong> L&#x2019;hypospadias est une malformation cong&#xE9;nitale de l&#x2019;ur&#xE8;tre, dont l&#x2019;orifice se trouve anormalement positionn&#xE9; sur la face inf&#xE9;rieure du p&#xE9;nis et non &#xE0; son extr&#xE9;mit&#xE9;. D&#xE9;tect&#xE9;e lors de l&#x2019;examen p&#xE9;diatrique, elle n&#xE9;cessite une intervention chirurgicale quand l&#x2019;enfant atteint un an environ.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une &#xE9;quipe constitu&#xE9;e autour du professeur <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/da9a\/charles-sultan.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\">Charles Sultan<\/span><\/a><\/strong><\/span> (CHRU <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/b688\/lapeyronie-de-montpellier.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lapeyronie de Montpellier<\/span><\/a><\/span><\/strong>) s&rsquo;est pench&eacute;e sur la pr&eacute;valence de l&rsquo;hypospadias chez les petits-enfants de ces femmes trait&eacute;es au <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DES&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Distillb&eacute;ne (mol&eacute;cule utilis&eacute;e pour pr&eacute;venir de fausses couches aux cons&eacute;quences graves)&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/des\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>DES<\/a>. La pr&eacute;valence <em>&#xAB;&#xA0;appara&#xEE;t &#xEA;tre 40 &#xE0; 50 fois sup&#xE9;rieure&#xA0;&#xBB;<\/em> &#xE0; celle attendue, a comment&#xE9; le Pr Sultan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/747d\/nicolas-kalfa.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\">Nicolas Kalfa<\/span><\/a><\/strong><\/span>, chirurgien p&#xE9;diatre cosignataire d&#x2019;une analyse &#xE0; para&#xEE;tre dans la revue <strong><a href=\"http:\/\/www.fertstert.org\/article\/S0015-0282%2811%2900356-6\/abstract\" target=\"_blank\"><em>Fertility and Sterility<\/em><\/a><\/strong> <em>[sur abonnement]<\/em>, la fr&#xE9;quence de la malformation est de 0,2&#xA0;% dans la population. Elle passe &#xE0; 8,2 % chez les gar&#xE7;ons issus &#xAB;&#xA0;de grands-m&#xE8;res distilb&#xE8;ne&#xA0;&#xBB;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DES&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Distillb&eacute;ne (mol&eacute;cule utilis&eacute;e pour pr&eacute;venir de fausses couches aux cons&eacute;quences graves)&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/des\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>DES<\/a>, a rappel&eacute; le Pr Sultan, est <em>&#xAB;&#xA0;<strong>un mod&#xE8;le d&#x2019;action des perturbateurs endocriniens<\/strong>&#xAB;&#xA0;<\/em> chez l&#x2019;animal et chez l&#x2019;homme, ces substances chimiques qui peuvent interf&#xE9;rer avec le fonctionnement des hormones. <strong>Or, a-t-il soulign&#xE9;, ces effets transg&#xE9;n&#xE9;rationnels ont &#xE9;t&#xE9; rapport&#xE9;s, chez l&#x2019;animal, pour toutes les classes de perturbateurs endocriniens, dont les pesticides et le bisph&#xE9;nol A<\/strong> (compos&#xE9; chimique controvers&#xE9; utilis&#xE9; dans la fabrication de plastiques alimentaires).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La question est de savoir si le bisph&#xE9;nol A et les autres perturbateurs endocriniens <em>&#xAB;&#xA0;ne risquent pas d&#x2019;<strong>avoir un effet transg&#xE9;n&#xE9;rationnel<\/strong>&#xAB;&#xA0;<\/em> chez l&#x2019;homme, a conclu le scientifique. <strong>Il plaide pour le principe de pr&#xE9;caution, &#xE0; savoir <em>&#xAB;&#xA0;r&#xE9;duire de 100&#xA0;% l&#x2019;utilisation des pesticides et des polluants chimiques qui agissent en tant que perturbateurs endocriniens&#xA0;&#xBB;<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le petit-fils d&#x2019;une femme ayant pris du Distilb&#xE8;ne a obtenu jeudi 9 juin de la Cour d&#x2019;appel de Versailles la reconnaissance d&#x2019;un lien entre ce m&#xE9;dicament et son handicap a indiqu&#xE9; son avocate. Le laboratoire UCB Pharma devra lui verser quelque 1,7 million d&#x2019;euros de dommages et int&#xE9;r&#xEA;ts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#xAB;&#xA0;La cour a consid&#xE9;r&#xE9; que l&#x2019;exposition au Distilb&#xE8;ne de la m&#xE8;re est responsable de l&#x2019;accouchement tr&#xE8;s pr&#xE9;matur&#xE9;, qui lui-m&#xEA;me explique de fa&#xE7;on directe le handicap majeur dont souffre Louis&#xA0;&#xBB;<\/em>, a d&#xE9;clar&#xE9; devant la presse M<sup>e<\/sup> <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/52b4\/martine-verdier.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\">Martine Verdier<\/span><\/a><\/span><\/strong> apr&#xE8;s avoir pris connaissance de l&#x2019;arr&#xEA;t de la cour d&#x2019;appel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Cour devait se prononcer sur le cas de deux enfants, n&#xE9;s grands pr&#xE9;matur&#xE9;s en 1990 pour l&#x2019;un et en 1995 pour l&#x2019;autre, qui pr&#xE9;sentent aujourd&#x2019;hui des handicaps lourds alors que leurs grand-m&#xE8;res s&#x2019;&#xE9;taient vu prescrire du Distilb&#xE8;ne pendant leur grossesse. Leur famille avait obtenu en 2009 quelque deux millions d&#x2019;euros de dommages et int&#xE9;r&#xEA;ts devant le tribunal de Nanterre, qui avait reconnu la responsabilit&#xE9; du laboratoire. UCB Pharma avait alors interjet&#xE9; appel, estimant par la voix de son avocat, M<sup>e<\/sup> <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/9be2\/ivan-terel.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\">Ivan Terel<\/span><\/a><\/strong><\/span>, que <em>&#xAB;&#xA0;le lien de causalit&#xE9; est indirect et &#xE9;loign&#xE9; et d&#x2019;autres facteurs peuvent &#xEA;tre &#xE0; l&#x2019;origine de l&#x2019;&#xE9;tat de sant&#xE9; des deux enfants&#xA0;&#xBB;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon un article de l&#x2019;AFP transmis par &#xAB;&#xA0;le Monde&#xA0;&#xBB;du 9 juin Le Distilb&#xE8;ne (<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DES&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Distillb&#xE9;ne (mol&#xE9;cule utilis&#xE9;e pour pr&#xE9;venir de fausses couches aux cons&#xE9;quences graves)&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/des\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">DES<\/a>) est une hormone de synth&#xE8;se qui a &#xE9;t&#xE9; prescrite pendant pr&#xE8;s de trente ans aux femmes &#x2026; <a href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/le-distilbene-hormone-prescrite-pendant-pres-de-30-ans-aurait-des-effets-sur-3-generations\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le distilb&#xE9;ne hormone prescrite pendant pr&#xE9;s de 30 ans aurait des effets sur 3 g&#xE9;n&#xE9;rations<\/span> <span class=\"meta-nav\">&#x2192;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/2618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}