{"id":10585,"date":"2016-04-26T22:01:33","date_gmt":"2016-04-26T20:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/?p=10585"},"modified":"2020-08-29T21:41:23","modified_gmt":"2020-08-29T19:41:23","slug":"26-avril-il-y-a-30-ans-tchernobyl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/26-avril-il-y-a-30-ans-tchernobyl\/","title":{"rendered":"26 avril : il y a 30 ans Tchernobyl"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">30 ans apr&#xE8;s l&#x2019;explosion de son r&#xE9;acteur 4, la centrale de Tchernobyl n&#x2019;a pas fini de faire parler d&#x2019;elle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a trente ans, &#xE0; en croire les autorit&#xE9;s sanitaires, les Fran&#xE7;ais pouvaient dormir sur leurs deux oreilles : le nuage radioactif de Tchernobyl s&#x2019;&#xE9;tait &#xAB;arr&#xEA;t&#xE9; net&#xBB; aux fronti&#xE8;res ! Si cette affirmation a pu en laisser plus d&#x2019;un sceptique en 1986, il est &#xE9;vident aujourd&#x2019;hui que la France n&#x2019;a pas &#xE9;t&#xE9; &#xAB;totalement &#xE9;pargn&#xE9;e&#xBB; : comme le d&#xE9;montrent plusieurs &#xE9;tudes publi&#xE9;es ces derniers jours, des traces de contamination radioactive subsistent encore dans des massifs de l&#x2019;est de la France, de l&#x2019;Alsace &#xE0; la Corse !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon plusieurs enqu&#xEA;tes de pr&#xE9;l&#xE8;vements des sols men&#xE9;es &#xE0; l&#x2019;occasion des trente ans du cataclysme survenu le 26 avril 1986, les taux de c&#xE9;sium 137 &#x2014; substance radioactive massivement d&#xE9;gag&#xE9;e lors de l&#x2019;accident &#x2014; restent encore anormalement &#xE9;lev&#xE9;s dans les sols, les arbres, les animaux et dans certaines plantes se trouvant sur la fa&#xE7;ade est de l&#x2019;Hexagone. En revanche, la radioactivit&#xE9; pr&#xE9;sente sur la fa&#xE7;ade ouest du pays est plut&#xF4;t due aux essais nucl&#xE9;aires men&#xE9;s dans le monde au cours des ann&#xE9;es 1950 et 1960&#x2026;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pourquoi des contaminations &#xE9;lev&#xE9;es dans l&#x2019;est de la France ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tchernobyl se situe &#xE0; pr&#xE8;s de 2 000 km &#xE0; l&#x2019;est de Paris. Selon l&#x2019;ing&#xE9;nieur en physique nucl&#xE9;aire Bruno Chareyron, membre de la Commission de recherche et d&#x2019;information ind&#xE9;pendante sur la radioactivit&#xE9; (Criirad), &#xAB; cela s&#x2019;explique par les conditions m&#xE9;t&#xE9;orologiques de l&#x2019;&#xE9;poque : des vents venus de l&#x2019;est, des pluies et des amas de neige &#x2014; notamment dans les massifs alpins o&#xF9; les cong&#xE8;res ont form&#xE9; des zones &#xE0; forte concentration radioactive &#x2014; qui ont fait passer dans les sols de fortes quantit&#xE9;s de radioactivit&#xE9; &#xBB;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">La Criirad, qui a fait des analyses dans le Mercantour, arrive &#xE0; des taux de c&#xE9;sium de 10 &#xE0; 100 fois sup&#xE9;rieurs &#xE0; la norme accept&#xE9;e<\/span>. Selon l&#x2019;Association pour le contr&#xF4;le de la radioactivit&#xE9; dans l&#x2019;Ouest (Acro), qui a fait analyser pas moins de 364 &#xE9;chantillons de sols et de denr&#xE9;es en Europe, et qui vient de rendre les r&#xE9;sultats de ces analyses publics, on peut encore compter jusqu&#x2019;&#xE0; 68 000 becquerels par kilo dans les sols des Alpes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est-ce grave ?<br>\nContrairement &#xE0; ce qu&#x2019;estime l&#x2019;Institut national de veille sanitaire (InVS, le docteur <span style=\"text-decoration: underline;\">Denis Fauconnier, m&#xE9;decin g&#xE9;n&#xE9;raliste en Corse, l&#x2019;un des premiers lanceurs d&#x2019;alerte sur ce sujet, est convaincu du lien entre Tchernobyl et les pathologies de la thyro&#xEF;de<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour autant, &#xAB; par rapport &#xE0; ceux de mai-juin 1986, les niveaux de radioactivit&#xE9; d&#x2019;aujourd&#x2019;hui sont insignifiants &#xBB;, aucun risque donc selon lui &#xE0; aller faire du tourisme sur l&#x2019;Ile de Beaut&#xE9;. Cependant, &#xAB; il ne faut pas planter sa tente &#xE0; un endroit qui cumule 60 000 becquerels par m&#xE8;tre carr&#xE9;. Et certainement pas manger des champignons, v&#xE9;ritables &#xE9;ponges &#xE0; radioactivit&#xE9;, dans les zones o&#xF9; se trouvent les plus fortes concentrations de c&#xE9;sium &#xBB;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un conseil pertinent&#x2026; mais tout le monde n&#x2019;a pas un compteur Geiger dans son sac &#xE0; dos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour combien de temps encore ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">La radioactivit&#xE9; du c&#xE9;sium 137 met trente ans &#xE0; se r&#xE9;duire de moiti&#xE9;<\/span>. Il reste donc encore de nombreuses ann&#xE9;es avant que cette radioactivit&#xE9; disparaisse. Le c&#xE9;sium 134, &#xE9;galement pr&#xE9;sent lors de l&#x2019;accident, devient inactif beaucoup plus rapidement, et on n&#x2019;en trouve plus trace aujourd&#x2019;hui.<\/p>\n<p>Un lien non av&#xE9;r&#xE9; avec le cancer de la thyro&#xEF;de<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Rarement constat&#xE9; il y a trente ans, le cancer de la thyro&#xEF;de est d&#xE9;sormais l&#x2019;un des cancers dont la fr&#xE9;quence augmente de mani&#xE8;re significative d&#x2019;ann&#xE9;e en ann&#xE9;e dans l&#x2019;ensemble des pays industrialis&#xE9;s, dont la France. L&#x2019;accident de la centrale nucl&#xE9;aire de Tchernobyl, c&#x2019;&#xE9;tait aussi il y a trente ans.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">De l&#xE0; &#xE0; faire le lien entre les deux, il n&#x2019;y a qu&#x2019;un pa<\/span>s que l&#x2019;Institut de veille sanitaire (InVS)&#x2026; ne franchit pas. Le dernier bulletin &#xE9;pid&#xE9;miologique de l&#x2019;InVS, qui para&#xEE;t aujourd&#x2019;hui, fait le point sur les connaissances sur l&#x2019;&#xE9;volution de ce type de cancer en France, &#xE0; l&#x2019;heure de ce trenti&#xE8;me anniversaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Et si davantage de cancers de la thyro&#xEF;de sont observ&#xE9;s c&#x2019;est, selon l&#x2019;&#xE9;tude, d&#x2019;abord parce qu&#x2019;ils sont mieux diagnostiqu&#xE9;s, et ce &#xE0; un stade pr&#xE9;coce<\/span>. &#xAB;La glande thyro&#xEF;de est mieux surveill&#xE9;e, notamment lors d&#x2019;examens r&#xE9;alis&#xE9;s au niveau de la r&#xE9;gion cervicale pour d&#x2019;autres indications, et les technologies utilis&#xE9;es sont de plus en plus performantes&#xBB;, indiquent les auteurs, Fran&#xE7;ois Bourdillon, directeur g&#xE9;n&#xE9;ral de l&#x2019;InVS et de l&#x2019;Institut national de pr&#xE9;vention et d&#x2019;&#xE9;ducation pour la sant&#xE9; (Inpes), et Jacques Repussard, directeur g&#xE9;n&#xE9;ral de l&#x2019;Institut de radioprotection et de s&#xFB;ret&#xE9; nucl&#xE9;aire (<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;IRSN&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Institut de Radioprotection et de Suret&#xE9; Nucl&#xE9;aire&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/irsn\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">IRSN<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&#x2019;autres facteurs de risque sont &#xE9;galement suspect&#xE9;s, comme l&#x2019;exposition croissante aux rayonnements ionisants &#x2014; notamment pendant l&#x2019;enfance &#x2014; li&#xE9;e aux examens d&#x2019;imagerie m&#xE9;dicale et dentaire. Par ailleurs, les auteurs signalent les fortes disparit&#xE9;s d&#x2019;incidence de ces cancers observ&#xE9;es d&#x2019;un d&#xE9;partement &#xE0; l&#x2019;autre, ne dessinant pas &#xAB;un gradient g&#xE9;ographique coh&#xE9;rent avec celui des retomb&#xE9;es de Tchernobyl&#xBB;.<br>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Le sarcophage de Tchernobyl devrait &#xEA;tre install&#xE9; fin 2017<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cens&#xE9;e tenir au moins 100 ans, cette nouvelle chape d&#x2019;acier devrait donner du temps &#xE0; l&#x2019;Ukraine pour trouver comment d&#xE9;manteler les restes du r&#xE9;acteur sovi&#xE9;tique accident&#xE9;.<br>\nC&#x2019;est l&#x2019;&#x153;uvre d&#x2019;ann&#xE9;es de travaux et de d&#xE9;cennies de r&#xE9;flexion. Alors que l&#x2019;Ukraine comm&#xE9;more mardi les 30 ans de l&#x2019;accident nucl&#xE9;aire de Tchernobyl, le sarcophage en acier cens&#xE9; prot&#xE9;ger le site accident&#xE9; devrait &#xEA;tre enfin install&#xE9; &#xE0; la fin de l&#x2019;ann&#xE9;e prochaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr&#xE8;s la catastrophe, une premi&#xE8;re chape de b&#xE9;ton avait &#xE9;t&#xE9; construite &#xE0; la va-vite dans des conditions tr&#xE8;s difficiles au-dessus du r&#xE9;acteur num&#xE9;ro 4 accident&#xE9;. Mais au fil du temps, cette structure a commenc&#xE9; &#xE0; se fissurer, mena&#xE7;ant de s&#x2019;&#xE9;crouler et d&#x2019;exposer &#xE0; l&#x2019;air libre les 200 tonnes de magma radioactif qu&#x2019;elle renferme. &#xAB;<span style=\"text-decoration: underline;\">On estime qu&#x2019;il reste &#xE0; l&#x2019;int&#xE9;rieur du sarcophage 95% des mat&#xE9;riaux radioactifs qui &#xE9;taient pr&#xE9;sents dans le r&#xE9;acteur lorsqu&#x2019;il fonctionnait&#xBB;,<\/span> expliquait ainsi l&#x2019;an dernier&#xA0; Vince Novak, directeur de la s&#xFB;ret&#xE9; nucl&#xE9;aire &#xE0; la Banque europ&#xE9;enne pour la reconstruction et le d&#xE9;veloppement (Berd) qui supervise le suivi de la mise en s&#xFB;ret&#xE9; de l&#x2019;ancienne centrale sovi&#xE9;tique. Un pourcentage alarmant, puisque les 5 % de la radioactivit&#xE9; d&#xE9;gag&#xE9;e dans l&#x2019;atmosph&#xE8;re apr&#xE8;s l&#x2019;explosion, le 26 avril 1986, ont suffi &#xE0; contaminer une grande partie de l&#x2019;Europe. Des travaux de &#xAB;rafistolage&#xBB; d&#x2019;urgence ont donc &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9;s dans les ann&#xE9;es 2000 mais face &#xE0; la menace, la communaut&#xE9; internationale s&#x2019;est engag&#xE9;e &#xE0; financer la construction d&#x2019;une nouvelle chape plus solide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#xAB;La plus lourde structure terrestre mobile&#xBB;<br>\nConfi&#xE9;e en 2007 au <span style=\"text-decoration: underline;\">consortium fran&#xE7;ais Novarka &#x2013; qui regroupe Bouygues et Vinci<\/span> -, la r&#xE9;alisation de cette structure m&#xE9;tallique s&#x2019;est faite &#xE0; quelque 300 m&#xE8;tres de la centrale, sur un terrain pr&#xE9;alablement d&#xE9;contamin&#xE9; et recouvert de b&#xE9;ton. Cette nouvelle enceinte de confinement est d&#xE9;sormais assembl&#xE9;e. &#xAB;Il faut toutefois encore installer tout le syst&#xE8;me interne, indique&#xA0; Michel Chouha, expert &#xE0; l&#x2019;Institut de Radioprotection et de S&#xFB;ret&#xE9; Nucl&#xE9;aire (<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;IRSN&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Institut de Radioprotection et de Suret&#xE9; Nucl&#xE9;aire&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/irsn\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">IRSN<\/a>). Les ponts roulants par exemple, qui serviront ensuite &#xE0; r&#xE9;aliser les op&#xE9;rations de d&#xE9;mant&#xE8;lement, ou encore les syst&#xE8;mes internes visant &#xE0; contr&#xF4;ler les risques d&#x2019;incendie, le niveau de radioactivit&#xE9; ou la bonne ventilation du site (la structure sera maintenue dans une atmosph&#xE8;re s&#xE8;che et climatis&#xE9;e pour &#xE9;viter tout d&#xE9;but de corrosion, ). Si l&#x2019;op&#xE9;ration visant &#xE0; faire glisser l&#x2019;arche au-dessus de la vieille chape doit avoir lieu fin 2017, l&#x2019;installation de ces syst&#xE8;mes internes d&#xE9;pend de sous-traitants internationaux, et des retards ne sont pas &#xE0; exclure.&#xBB;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quatre fois plus lourd que la Tour Eiffel, plus haut que la statue de la Libert&#xE9;, plus large que le Stade de France&#x2026; Avec ses 105 m&#xE8;tres de haut, ses 260 m&#xE8;tres de large et son poids total de 38.000 tonnes, le sarcophage affiche des mensurations exceptionnelles. Il s&#x2019;agit m&#xEA;me de &#xAB;la plus lourde structure terrestre mobile&#xBB;, selon Nicolas Caille, directeur du projet chez Novarka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La taille de la structure est &#xE0; la hauteur de ses multiples objectifs: isoler la mati&#xE8;re radioactive, prot&#xE9;ger le vieux sarcophage et surtout pr&#xE9;parer et permettre le d&#xE9;mant&#xE8;lement du site et le retrait des mati&#xE8;res radioactives qui seront ensuite stock&#xE9;es sur des sites d&#x2019;entreposage actuellement en projet de construction dans les environs. &#xAB;Con&#xE7;u pour durer 100 ans, ce d&#xF4;me m&#xE9;tallique devra r&#xE9;sister &#xE0; des conditions extr&#xEA;mes, &#xE0; savoir des temp&#xE9;ratures comprises entre -43&#xB0; et +45&#xB0;, des tornades de cat&#xE9;gorie 3 (vitesse de vents de 250 &#xE0; 330 km\/h) et des s&#xE9;ismes de magnitude 7 sur l&#x2019;&#xE9;chelle de Richter&#xBB;, peut-on lire sur le site de l&#x2019;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;IRSN&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Institut de Radioprotection et de Suret&#xE9; Nucl&#xE9;aire&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/irsn\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">IRSN<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour r&#xE9;aliser ce projet titanesque, 1000 &#xE0; 1500 travailleurs sont &#xE0; pied d&#x2019;&#x153;uvre chaque jour, enfilant de nouveaux v&#xEA;tements d&#xE8;s qu&#x2019;ils p&#xE9;n&#xE8;trent sur le site et portant constamment un dosim&#xE8;tre pour surveiller les quantit&#xE9;s de radiation re&#xE7;ues. Novarka assure qu&#x2019;aucun cas de contamination n&#x2019;est &#xE0; d&#xE9;plorer jusqu&#x2019;&#xE0; pr&#xE9;sent.<br>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Un projet &#xE0; deux milliards d&#x2019;euros<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le budget, qui s&#x2019;&#xE9;levait initialement &#xE0; 432 millions d&#x2019;euros, a plus que quadrupl&#xE9; depuis, pour d&#xE9;passer les deux milliards d&#x2019;euros. &#xAB;On a sous-estim&#xE9; la nature sp&#xE9;cifique de l&#x2019;assemblage de cette arche, qui aurait &#xE9;t&#xE9; beaucoup plus rapide s&#x2019;il avait &#xE9;t&#xE9; fait loin de la zone de la centrale accident&#xE9;e&#xBB;, estime Michel Chouha. Selon lui, le retard pris &#x2013; l&#x2019;arche devait au d&#xE9;part &#xEA;tre livr&#xE9;e en 2012, soit plus ou moins au moment o&#xF9; les travaux ont r&#xE9;ellement d&#xE9;marr&#xE9; &#x2013; est notamment d&#xFB; &#xE0; la complexit&#xE9; des proc&#xE9;dures entre Novarka et l&#x2019;autorit&#xE9; de s&#xFB;ret&#xE9; nucl&#xE9;aire locale. Aujourd&#x2019;hui, le budget n&#x2019;est pas encore totalement boucl&#xE9;, mais une conf&#xE9;rence de donateurs a lieu lundi et mardi &#xE0; Kiev pour trouver une solution.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Mais ensuite, qui paiera l&#x2019;entretien du sarcophage<\/span>? L&#x2019;Ukraine est cens&#xE9;e prendre le relais apr&#xE8;s 2017 et aura &#xAB;au moins 100 ans&#xBB; pour trouver comment d&#xE9;manteler le r&#xE9;acteur accident&#xE9; et transformer le site en une &#xAB;zone &#xE9;cologiquement s&#xFB;re&#xBB;. Un d&#xE9;fi de taille pour un pays actuellement ravag&#xE9; par un conflit arm&#xE9; et par l&#x2019;impasse &#xE9;conomique.&#xAB;On ne sait pas du tout quand l&#x2019;op&#xE9;ration va commencer, car elle sera entre les mains de Kiev. Et pour l&#x2019;instant, rien n&#x2019;est fait. Ce sera un projet tr&#xE8;s co&#xFB;teux et ils ont int&#xE9;r&#xEA;t &#xE0; ne pas tra&#xEE;ner car on n&#x2019;est pas &#xE0; l&#x2019;abri d&#x2019;un probl&#xE8;me au niveau de l&#x2019;ancien sarcophage, pr&#xE9;vient l&#x2019;expert de l&#x2019;<a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;IRSN&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Institut de Radioprotection et de Suret&#xE9; Nucl&#xE9;aire&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/glossaire\/irsn\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">IRSN<\/a>. Et plus il y aura de difficult&#xE9;s &#xE0; l&#x2019;int&#xE9;rieur du site, plus l&#x2019;op&#xE9;ration de d&#xE9;mant&#xE8;lement sera longue et p&#xE9;rilleuse&#xBB;.<\/p>\n<p>&#x2013;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 ans apr&#xE8;s l&#x2019;explosion de son r&#xE9;acteur 4, la centrale de Tchernobyl n&#x2019;a pas fini de faire parler d&#x2019;elle. Il y a trente ans, &#xE0; en croire les autorit&#xE9;s sanitaires, &#x2026; <a href=\"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/26-avril-il-y-a-30-ans-tchernobyl\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">26 avril : il y a 30 ans Tchernobyl<\/span> <span class=\"meta-nav\">&#x2192;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184,187,199,254,198,202,215,209,214,212,217,210,228,227,232,239,213],"tags":[],"class_list":["post-10585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air","category-alimentation","category-canceri_mutag_reprotox","category-contamination-chimique","category-contanimations_chimiques","category-dechets","category-decisions_politiques_reglementation","category-energies","category-epidemiologique","category-etudes_scientifiques","category-europeenne","category-fossiles","category-ionisants","category-rayonnements","category-sols","category-surveillance-sanitaire","category-toxicologique"],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10585"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20459,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions\/20459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sera.asso.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}